Išvertus iš graikų kalbos, pažodžiui reiškia akių tyrimą („ophthalmos“ ir „logos“). Atitinkamai, oftalmologas yra gydytojas, kuris specializuojasi akių problemų srityje. Mūsų leksikone įsitvirtino dar vienas terminas – okulistas, kilęs iš lotyniško žodžio „oculus“ (akis).